(Продолжение. Начало в №№ 3, 4, 5, 6, 10, 16, 26 и 29)

О своей детской мечте путешествовать по миру я уже рассказывала. Во многом интерес подогревали родители. Мама, учитель географии, скупала книги и выписывала издания, касающиеся стран, морей, континентов…  Да и мой отец, ходивший судовым врачом в 70-х годах в загранплавания, привозил любимой доченьке из стран заморских не только «цветочки аленькие» в виде валютной «фирмЫ», но и понимание, что мир не совсем такой, как нам рассказывали в СССР.

Я на острове Гран-Канарии в гостях у дочки. 30-летие Лили мы уже отгуляли, и пока она латала дыры в бюджете, появившиеся после вечеринки, надо мной взяли шефство её друзья.

Русско-испанская семья

В первый год, пока Лиля только адаптировалась в чужой языковой среде, ей повезло познакомиться с Ниной. Нина родом из Санкт-Петербурга, окончила иняз — испанским владеет в совершенстве. Лет в тридцать полюбила и вышла замуж за испанца Лино. Они, что называется, пожили для себя, попутешествовали, и только в сорок лет Нина родила дочку Машеньку. Вообще для европеек рожать далеко за тридцать это не нонсенс. Нина занимается переводами различной документации, и в связи с наплывом на острова русских работы у неё достаточно. Она как-то сразу стала опекать Лилю: помогала оформлять документы, объясняла различные тонкости жизни в Испании и даже водила на концерты в Лас-Пальмасе. Как-то сюда приезжал с шоу театр Вячеслава Полунина. Помните клоуна Асисяй?

На дне рождения Лили мы договорились, что Нина покажет мне столицу острова. И вот я у неё в гостях в городе Лас-Пальмасе. Русско-испанская семья снимает небольшую, но уютную квартирку прямо на берегу океана. Планировка очень компактная, ничего лишнего. Места для хранения вещей сделал своими руками Лино, о чём с гордостью сообщила Нина. И «вишенка на торте» — собственная терраса с потрясающим видом на океан и городской пляж. Мечта всей жизни!

Нина забрала из Питера свою престарелую маму, которая из-за болезни обслуживать себя уже не может. Когда Нина на работе — ухаживать за мамой помогает гражданка Кубы.

— Это моя помощница, — Нина знакомит меня с кубинкой, которая оживлённо ей что-то говорит по-испански, при этом затягиваясь сигаретой. Позже Нина со мной поделилась, что найти сиделку из местных испанок очень сложно.

Помощнице она платит 600 евро в месяц. На Канарах вообще много испаноговорящих, приехавших из Латинской Америки. Но Куба — отдельный случай. За годы социализма наши народы очень сблизились. Мой отец, не раз посещавший Остров Свободы, рассказывал, что русских моряков радушней всего встречали именно на Кубе. Даже после развала СССР, когда мы перестали помогать блокадному острову, кубинцы не обвинили нас во всех грехах, как некогда братские Украина, Грузия и Прибалтика. Несмотря на полувековые санкции, а там до сих пор ездят на наших ржавых «копейках», Куба не продалась за «печеньки» Соединённым Штатам — Viva Cuba!

Нина и Лино всё время работают, иначе здесь не проживёшь. Мы идём в город, и Нина просит подождать минутку — надо отправить по почте клиенту переведённый на испанский пакет документов.

Столица среди пальм

В 1478 году испанские солдаты высадились на землю Канар и обустроили лагерь в пальмовой роще. Место они назвали Real de Las Palmas — Королевство среди пальм. Сегодня этот район называется Вегета.

В Испании немало географических объектов содержат слово «palm» — в переводе «ладонь»: Пальма-де-Майорка, остров Ла-Пальма… Листья пальмы похожи на распахнутую ладонь, как знак гостеприимства и радушия хозяев. Лас-Пальмас удивительный, многонациональный город с интересной историей, а его климат считается одним из лучших на планете.

В большом порту Puerto de la Luz Лас-Пальмаса в 1970-1990-х годах регулярно швартовались суда из Советского Союза. В семейном архиве хранятся открытки, привезённые папой из Лас-Пальмаса и Санта-Круза (на Тенерифе). Я уже рассказывала, что Канарский архипелаг имеет две столицы, и правительство Канар раз в четыре года переезжает с острова Гран-Канария на Тенерифе и обратно. Есть интересная открытка — приглашение в магазин для русских моряков. В 70-х годах там наши моряки за валютные чеки покупали костюмы джерси, обувь, мохер, кримплен и другие пользовавшиеся бешеной популярностью в СССР дефицитные товары.

Столица Лас-Пальмас основана 24 июня 1478 Хуаном Рехоном и войсками Кастилии после победы над коренным населением — гуанчами. Аборигенам на Канарах повезло меньше, чем собакам, от которых получил название архипелаг. Гуанчей безжалостно истребили, многие умерли от завезённых с материка болезней. Хотя среди коренных канарцев всё же остались их потомки от смешанных браков.

В 1492 году Христофор Колумб сделал остановку в Лас-Пальмасе перед своим первым плаванием в Америку. В честь великого мореплавателя назван музей — Дом Колумба (Casa de Colón) в городском квартале Вегета. Туда мы и направляемся.

По дороге в историческую часть города Вегета Нина заводит меня на местный рынок. От красочного разнообразия и невероятного аромата экзотических фруктов начинается обильное слюноотделение.

— Сейчас выпьем сока. Ты точно такого не пробовала! — Нина обращается по-испански к продавцу фруктов, который при нас начинает готовить фрэш из каких-то плодов. Я через трубочку втягиваю ароматно-сладкий и неповторимый вкус жарких тропических стран, пустынных прерий и загадочных джунглей.

Вы не пробовали фрэш из кактуса? Я не имею в виду кактусовую водку текилу. На некоторых видах кактусов  растут съедобные плоды. Например, кактус опунция, выходец из Южной Америки, даёт приятные, немного напоминающие по вкусу одновременно грушу, киви и клубнику плоды размером и цветом как редиска. Собирать и разделывать их надо весьма осторожно, на плодах маленькие колючки.

Ещё один свежий сок нам делают из плодов кактуса породы «гилоцереус» с плодами питайи, или драконьим фруктом. Питайю (или питахайю), вкус которой отдалённо напоминает земляничный, при желании можно найти и в российских магазинах. Плоды кактусов содержат много полезных веществ, низкокалорийны и показаны даже при диабете.

На вулканическом острове выращивается масса разно-образных фруктов. Но больше всего здесь банановых плантаций, дающих урожай круглый год. В отличие от наших теплиц все плантации затянуты не плёнкой, а материалом, похожим на мешковину. Кстати, бананы с Канар экспортируются и в Россию. На дочкином юбилее один из её поклонников, активно пытаясь привлечь моё внимание как потенциальной тёщи, рассказывал, что продаёт бананы в Санкт-Петербург.

В Испании потрясающе бережное отношение к истории. На одной из центральных мощёной брусчаткой улице Лас-Пальмаса вдруг ниоткуда появляются рельсы и так же заканчиваются — как напоминание, что когда-то здесь ходил трамвай. В историческом районе Вегета есть здания, которым более пятисот лет!

Кафедральный собор Святой Анны, крупнейший католический храм Канарского архипелага, примечателен тем, что строили его более пятисот лет! Строительство началось в 1487 году по велению Ватикана и потом неоднократно приостанавливалось из-за денежных трудностей или политической обстановки.  С торца здания частично разобраны стены — ведётся реконструкция. Для возведения собора использовались два вида материалов — голубой камень из Сан-Лоренсо и местная пористая вулканическая порода. Его потемневшие стены буквально дышат историей.

Площадь Святой Анны охраняют восемь бронзовых собак, как на гербе Канарских островов. Здесь же находится мэрия Лас-Пальмаса и другие исторические достопримечательности. Мы же направляемся в  музей Casa de Colón — Дом Колумба.

Екатерина Кузнецова

(Продолжение следует)

(Продолжение. Начало в №№ 3, 4, 5, 6, 10, 16 и 26)

Долгая дорога в дюнах

Время на отдыхе летит стремительно. Я на острове Гран-Канария посреди Атлантического океана уже несколько дней, а видела пока не так много: дочь Лиля из-за приезда мамочки не может забросить работу (она тренер по фитнесу)…

Ищу в интернете местные достопримечательности. Я уже рассказывала об острове Гран-Канария, который по разнообразию рельефа и климатических зон представляет собой континент в миниатюре. На юге острова, где я, собственно, и нахожусь, расположилась одна из главных природных достопримечательностей Гран-Канарии — песчаные дюны Маспаломаса (Dunas de Maspalomas) — живописная пустыня, покрытая чистейшим морским песком.

На мою просьбу отвезти в дюны дочь отреагировала несколько странно: «Мам, это пустыня — там жарко», «Ты не дойдёшь», и последний, убойный аргумент — «Там одни нудисты и геи!» Вот напугала-то! Этот «кошмар» я как-нибудь переживу. Главное, увидеть пустыню Сахару в миниатюре. Местные говорят, что огромные песчаные дюны прилетели именно из Африки. А сыпало их с неба начиная с ледникового периода. И это вполне вероятно, так как песчаные «дожди и туманы», именуемые «калима», на островах не редкость.

Лиля привезла меня к порталу отеля, через который есть проход сразу к дюнам, и уехала тренировать очередного клиента. Мы договорились, что она заберёт меня на пляже Маспаломаса в ресторане «Типси»,  где собираемся отметить её юбилей.

Сказочная аллея с пальмами фешенебельного отеля выводит прямо к дюнам. Здесь тротуарная плитка упирается в парапет, за которым огромные горы золотого песка уходят почти до горизонта. И лишь синяя каёмка Атлантического океана внушает надежду, что пустыню я преодолею. Территория дюн Маспаломаса занимает 403 гектара, их протяжённость по пляжу более трёх километров. Мне до океана, в принципе, не так далеко — километр, может, два. Конечно, барханы высотой с многоэтажный дом — ни в какое сравнение с анапскими…

В этот день мне подфартило — небольшая облачность и лёгкий морской бриз делают поход по пустыне весьма комфортным. Я топаю по гребню бархана, напевая: «Учкудук — три колодца…». Читала, что в дюнах Маспаломаса катают на верблюдах, но это где-то западнее, где есть зелёные островки — оазисы. Впереди над пустыней жужжит геликоптер, снимает красоту сверху. Несмотря на то, что дюны истоптаны тысячами ног туристов, песок вокруг чистейший. В одном месте, обнаружив какой-то белый предмет на песке, рванула исследовать, что за мусор. Вблизи оказалось, мёртвая чайка…

Надо сказать, что обычный для нас жёлтый песок для Канар не типичен. На многих пляжах он почти чёрный, из-за перемолотых ветром и водой вулканических пород. Дюны Маспаломаса будто подёрнуты этой вулканической пылью и всё равно прекрасны. Среди барханов чёрными ямами — сухое дно солёных озёр. По дну идти легче.

Ближе к океану начинают попадаться загорающие нудисты. Я, наконец, спускаюсь с дюн к берегу. По полосе прибоя гуляет много таких незакомплексованных граждан. Пляжи в европейских странах регламентируют, и, если висит указатель «зона нудистов», а вам их соседство неприятно, купайтесь и загорайте в другом месте.

Я-то в курсе, что Гран-Канария — одно из любимых мест отдыха представителей сексуальных меньшинств с их гей-парадами и драг-карнавалами. Но остров — ещё и любимое место отдыха пенсионеров из Европы (а они могут себе позволить отдых на Канарах!). Старые нудисты и так зрелище не для слабонервных, а если они ещё и нетрадиционной ориентации… Представьте себе эту гремучую смесь: по пляжу, взявшись за руки, бредут два почтенных старичка, а на них только бейсболки и рюкзачки.

В таком весёлом окружении иду в сторону городского пляжа, и через час я уже в «Типси». Надо сказать, что мой тариф «Мегафона» — на Канарах вещь бесполезная. Звонить можно только по сети Интернет. Но возле ресторана бесплатный вай-фай почему-то отказывает подключаться. Если я не позвоню дочери, сидеть мне тут до вечера…

Повезло, что Лилю знает владелец «Типси». На ломанном английском, нажимая на слово «boss», прошу официантку позвать хозяина. Появляется тот самый симпатичный парнишка, с которым договаривалась дочь, звонит ей и передаёт мне трубку: «Мам, ну ты как маленькая…».

Вечером последние приготовления для юбилейной вечеринки. Лиля доверяет мне делать грузики на воздушные шары. Праздник готовится в стиле white party — белой вечеринки, когда гости, оформление зала и даже еда — всё должно быть белым. Я заталкиваю рис в белые шарики, а дочь с подругой делают шашлычки из зефирок  маршмэллоу. В большой картонной коробке всем гостям именинница приготовила сувенирчики — конвертики с белыми конфетками и браслетиками — «фенечками». Дёшево, но очень мило…

И мы все в белом…

Полдня мы двигаем мебель на верхней террасе ресторана «Типси», драпируем проёмы белой органзой, друзья Лили надувают белые шары гелием. Половина террасы под открытым небом, а вид на океан и пляж просто потрясающий! К приходу гостей всё готово.

В отличие от русских богатых застолий в Европе не принято швыряться деньгами. Всё скромно, в пределах бюджета. Гостям вместе с сувениром выдаётся по флаеру-открытке, по ней в баре можно выпить лимитированное количество алкоголя. Хочется больше — покупай сам. Закуска тоже символическая и приторно сладкая — зефир, белые прянички, конфетки и в конце большой торт — опять же, белый! Для русского человека это несколько странно, но в Испании такой формат считается нормальным — люди пришли поздравить хорошего человека с юбилеем, а не поесть на халяву.

Дочь в «маленьком белом платье» — как принцесса с тиарой на голове. Предложила и мне корону — «я принцесса, значит, ты королева». Я отшутилась: «Некогда будет поправлять».

Поздравить Лилю пришли друзья и клиенты всех возрастов, национальностей и профессий: бармены, бизнесмены, байкеры, полицейские… Несколько русских приятельниц с испанскими мужьями, а также «подружки» постарше меня, которые занимаются с Лилей бесплатной йогой по воскресеньям. Так как за аренду террасы мы не платили, бар в этот вечер обслуживал всех, кто поднимался на второй этаж. Одна соотечественница, весьма разбитного вида, случайно забрела сюда со своими итальянскими золовками (сёстрами мужа). Братались и пили, естественно, за именинницу и «За Россию!».

Веселье длилось до поздней ночи. Дочь встречала и провожала гостей, принимала и дарила подарки, разруливала с баром-рестораном, снимала и передавала видео в прямом эфире, танцевала и фоткалась со всеми раз двести. Потом резала белоснежный трехэтажный торт с белыми марципановыми лилиями и благодарила гостей в микрофон. Что я могу сказать? Страшнее юбилея, наверно, только свадьба!

У меня ещё неделя на Канарах, а я уже подустала от отдыха. Что уж говорить о Лиле?

Екатерина Кузнецова

(Продолжение следует)

Шопинг по-канарски

Сегодня день покупок и приготовлений к предстоящему юбилею Лили. День рождения у неё 3 октября, но это середина недели, поэтому торжество перенесли на 6-е число, чтобы следующий день был выходной. Праздник, как я упоминала ранее, будет в стиле White Party — Белая вечеринка, а это ко многому обязывает.

Надо сказать, белый цвет — это не моё: во первых — маркий, во вторых — полнит. Но не могу же я быть «белой вороной» (простите за каламбур) на Белой вечеринке, когда все в белом, а я нет.

От Маспаломаса до Лас-Пальмаса куча магазинов и гипермаркетов. Кроме одежды нужно найти белую обувь, купить баллон с гелием для шариков и забрать свадебный столик у подруги Лили.

В чём особенности шопинга по-канарски? В ассортименте и магазинах особой разницы я не увидела. Здесь те же Ашаны, Икеи, Леруа Мерлены, Декатлоны, что и у нас. Отличия разве что в графике работ. Если на Кубани традиционно по воскресеньям народ валит за покупками, то на Канарах в этот день большинство магазинов закрыты. Большие торговые центры работают с 10.00 до 22.00, а обычные супермаркеты с 9.00 до 20.00. Многие магазины закрывают на обед в 13.00 и открывают только в 16.30. Послеобеденная сиеста в Испании — дело святое.

Мы с дочкой, слава Богу, не шопоголички и к вещам относимся утилитарно — главное, чтобы цена соответствовала качеству. И вот тут попадание в десяточку: испанские вещи — это классика!

Давно, в 70-х годах, когда я училась в школе, мой папа был моряком дальнего плавания. Ходил, как говорят на флоте, по всему миру на советских танкерах судовым врачом. Так вот некоторые вещи, привезённые папой из Испании, я носила годами. Помню, лаковые коричневые туфельки с третьего по шестой класс даже не стоптала и, когда они мне стали безбожно жать, передарила кузине. А чего стоила бесподобная испанская джинсовая юбка с кожаными кармашками, из-за которой у меня были неприятности в школе! Однажды моя мама пришла с классного собрания вне себя от злости — одна из родительниц предложила вынести на педсовет обсуждение «несоветского облика Кузнецовой». И это притом, что надевала я юбку исключительно во внеурочное время. Что обидно, мне действительно мама долго не разрешала надевать эту юбку, дабы я не выделялась на фоне «обычных советских детей». К слову, я её носила после школы ещё и в институте лет пять — такое вот качество.

В эпоху дефицита и железного занавеса в СССР заграничные вещи становились объектами вожделения и зависти. Американские джинсы стоили месячную зарплату среднестатистического советского человека — 120 рублей. За импортом охотились и платили за него баснословные деньги, а за фарцовку можно было реально получить тюремный срок. Стиляг и модников клеймили позором в советской прессе и на комсомольских собраниях. Народ ёрничал: «Кто носит фирму «Адидас», тот завтра Родину продаст!» 

В наши дни, слава Богу, купить можно всё, были бы деньги. А денег у нас с собой немного, поэтому не брезгуем распродажами.

Так быстро по магазинам я давно не передвигалась. Дочь искала «туфельки для золушки» — что-нибудь белое и блестящее. А мне требовались белые: платье, бельё и босоножки. Пробежав с десяток магазинов, всё что надо мы нашли. Если суммировать траты на мой наряд, вышло около 30 евро, немного больше двух тысяч рублей, что дешёво даже для России.

В магазине предметов для праздников Лиля за 40 евро купила баллон с гелием — если самим надувать шарики, получается намного дешевле. После шопинга заехали к Лилиной подруге за раскладным столиком с белой стрейчевой скатертью. Подруга — свадебный фотограф и профессионал праздничного декора — знает, как сделать красиво и торжественно.

Экономика должна быть экономной!

По отличным дорогам Гран-Канарии ехать само по себе удовольствие. Лиля на максимально допустимой скорости 120 км в час летит по трассе Маспаломас — Лас-Пальмас. Многочисленные круговые развязки перед торговыми центрами меня бы ввели в ступор, но дочь уже адаптировалась. Испанский навигатор услужливо подсказывает дорогу, из знакомых слов мне понятно только «ротонда» — круг или круговое движение.

Я любуюсь космическими ландшафтами вулканического острова и Атлантическим океаном. Продуваемое всеми ветрами восточное побережье острова вдоль трассы, как в Голландии, плотно заставлено огромными «ветряками». Некоторые ветрогенераторы возвышаются даже над водой. На Канарах «ветряки» и солнечные батареи используются как альтернативные источники энергии. И что удивляет, остров, расположенный в двух сотнях километров от Африки, не испытывает проблем ни с электроэнергией, ни с водой. Здесь всё завозное, кроме некоторого количества стройматериалов и выращиваемой на острове сельхозпродукции. Дочь рассказывала, что за три с лишним года жизни здесь не помнит ни одного отключения электроэнергии или проблем с подачей воды.

Жители Канарских островов строго контролируют процесс использования пресной воды. В ванных комнатах отелей и ресторанов висят надписи на разных языках, напоминающие о небезграничности запасов воды, и просьбы относиться к ней бережно. Вода из-под крана здесь (как, впрочем, и у нас) считается мало пригодной для питья, и местные жители покупают бутилированную.

Я интересовалась темой пресной воды на Канарах. Оказалось, что опреснение океанической не является основным способом, а экологи вообще считают добычу опреснённой воды вредной для природы и человека. Оказывается, на 88% острова архипелага обеспечиваются водой за счёт природных подземных запасов. Водоносные горизонты находятся в скальных породах, которые значительно выше уровня моря.

Самое большое количество пресной воды уходит на сельскохозяйственные нужды — около 60%. По всем островам архипелага, если смотреть сверху, можно увидеть специальные резервуары с водой, собранной во время дождей и используемой в основном для полива.

Местные жители рассказывают, что в сборе воды им помогают также и деревья. Так, дерево Гарое на острове архипелага Йерро стало символом борьбы местных жителей за сохранение скудных водных ресурсов во времена засух. Влага, приносимая пассатами, конденсируется на листьях и по капле собирается местными жителями в специальные хранилища. Подобно дереву Гарое используются и канарские сосны, которые собирают влагу на своих необычайно длинных иголках. 

Ещё один интересный исторический факт. На вулканическом острове на высоте свыше 1500 метров на несколько дней зимой может задерживаться снег, при этом на побережье тепло — можно спокойно купаться в море. Вблизи высочайшей точки острова Pico de las Nieves имеется реставрированный исторический объект Pozo de Nieve Grande — большой колодец для снега. Построенный в далёком 1694 году, он вмещает до 15 тонн снега. Чтобы его заполнить, требовалось четыре рабочих дня, и под прикрытием соломы снег сохранялся в течение двух лет. Он доставлялся глыбами по 40 килограммов в столицу острова Лас-Пальмас. Там снег благословляли и продавали в соборе Святой Анны.

На далёких Счастливых островах в полной мере воплотили лозунг советских времён: «Экономика должна быть экономной». Эта гениальная мысль была озвучена в 1981 году на XVI съезде КПСС в докладе Леонида Ильича Брежнева. В нашей богатой ресурсами стране экономика так и осталась сырьевой — много земли, нефти, газа, питьевой воды. Не экономим, расходуем ресурсы бездарно, загрязняем мусором природу-матушку…

Почему канарам не грозит утонуть в отходах

Мусорная тема здесь особенно актуальна. Как и в большинстве развитых европейских стран, на Канарах действует программа добровольной сортировки мусора. За последние несколько лет Канарские острова вошли в список европейских автономий, производящих наибольшее количество отходов. 

На острове Гран-Канария проживают около 850 тысяч человек, и каждый год приезжает около двух миллионов туристов. А размер самого острова, как я уже рассказывала, меньше Северского района. Чтобы не утонуть в отходах, здесь кроме экологического воспитания граждан необходима продуманная работа коммунальных служб.

Конечно, на острове, куда съезжаются отдыхающие со всего мира, навести идеальный порядок крайне сложно. Лиля, каждый день выгуливая пса Харлея, научила его поднимать пластиковые бутылки и относить в урну. Другой мусор его не интересует, а бутылки — они забавные, хрустят.

Крайне неприличным здесь считается кинуть бумажку мимо урны, и даже окурка на пляже (где курить не запрещено) не увидишь. В каждом квартале города установлены разноцветные пластиковые контейнеры для раздельного сбора мусора: жёлтый — для пластиковых бутылок, упаковок от сока, молока, металлических банок; синий — для бумаги и картона, зелёный — для стекла. Есть контейнеры, в которые можно положить ненужные игрушки, одежду, бельё, обувь. Для несортируемого мусора и органики — большой контейнер с прессом. Кто мешает установить подобные контейнеры и у нас?

Весь канарский мусор транспортируют на местный завод сортировки и переработки. Для избавления от крупногабаритных ТБО (например, старой мебели, строительных отходов и т.п.) требуется вызывать надлежащую службу за свой счёт. Весьма приличные штрафы — до 30000 евро — грозят владельцу, не сдавшему на утилизацию и бросившему свой старый автомобиль гнить на острове. А этим грешат некоторые иностранные резиденты, решившие вернуться на родину.

Не имея больших денег, обустроиться и прижиться на Гран-Канарии удаётся не многим. Это из России нам кажется, что на райском острове и жизнь райская. Здесь много своих проблем, и тем, кто мечтает перебраться сюда на ПМЖ, надо бы вспомнить анекдот про рай и ад: «Ты, дорогой, не путай туризм и эмиграцию».

Екатерина Кузнецова

(Продолжение следует)

«Прогулки в парке с Лили Рихтер»

Надо быть большой оригиналкой или безумно любить людей, чтобы приехать в чужую страну практически без денег и заниматься там благотворительностью. Или как ещё можно назвать бесплатные тренировки на отрытом воздухе для всех желающих?

Вот уже четвёртый год каждое воскресенье дочь проводит «A Walk In The Park with Lilly Rikhter» (прогулки в парке с Лили Рихтер). «Прогулка в парке» — это бесплатное физическое обучение (йога, пилатес, растяжка и т.д.) каждое воскресенье в красивом парке на юге Гран-Канарии! Измените свою жизнь сейчас! И будьте счастливы!» Это перевод рекламного баннера, который Лиля распространяет по соцсетям.

И ничего, что накануне вечером мы хорошо погуляли на дне рождения местного байк-клуба. Сегодня воскресенье — ехать надо.

В красивом парке Сюр Маспаломаса Лилю ждут любители ЗОЖ. На травке под высокими деревьями собрались и разложили кориматы любители воскресной йоги. Перед тренировкой Лиля поприветствовала всех, установила динамик с релаксирующей музыкой и настроила смартфон на прямую трансляцию в Фейсбуке. Разминать и вытягивать мышцы, связки и суставы — одно удовольствие: температура +25, на деревьях щебечут попугайчики, безупречной синевы небо, пальмы и горы…

Благодаря прямой видеотрансляции разминаться с Лили Рихтер можно в любой точке земного шара. Если опоздал на начало — включай запись.

После разминки в парке, прихватив пса Харлея, мы на машине отправляемся в горы. Там и пообедаем.

Обед в горах

Дорога от Маспаломаса, петляя, уходит в горы с бесподобными космическими пейзажами. Остров Гран-Канария из-за географического и климатического разнообразия, богатой флоры и фауны называют «континентом в миниатюре», и разделяется он на четырнадцать зон с различным микроклиматом. В центре доминирует горный ландшафт. Как и все Канарские острова, остров Гран-Канария вулканического происхождения. Но опасаться не стоит —  последние извержения вулкана произошли около 3500 лет назад.

Это третий по величине остров архипелага площадью 1560,1 км2. Много это или мало? К примеру, площадь Северского района — 2122 км2. Весь островок поместится, и ещё останется. Округлый по форме остров в диаметре всего около 50 километров. К сожалению, остальные сравнения не в нашу пользу. Горы здесь достигают 1950 метров, и, по данным Википедии, там даже бывает снег! А самая высокая гора Северского района Убин-Су только 875 метров.

Изучая в Интернете сведения о достопримечательностях острова, я пришла к выводу, что видела очень мало. Здесь много красивых парков, исторических музеев и развлечений на любой вкус. И это хорошо! Интересней будет сюда вернуться. Но и впечатления от увиденного — более чем.

Первая остановка — на смотровой площадке с потрясающим видом. Любуемся невероятной по красоте панорамой гор и океана и делаем фото на память.

Аншлаг на въезде сообщает, что мы в «биосферном заповеднике Гран-Канарии». Юнеско приняла решение присвоить острову звание биосферного заповедника, чтобы сохранить все части этого природного пазла. В этот особый микромир входят не только природные объекты, но и шесть сельских центров с населением, занятым традиционными промыслами. В один из них мы и направляемся.

Маленькая деревушка Фатага разместилась в Долине тысячи пальм — живописном месте среди высоких скал, пальм и фруктовых деревьев. Как объяснила дочь, в Фатаге есть ресторанчик с хорошей местной кухней. Горная деревушка с очаровательными сельскими домиками, пальмовыми рощами и причудливой церковью считается самой красивой на острове. Припарковавшись на узкой улочке, совершаем небольшую экскурсию. Белые дома под черепичными крышами, сувенирные лавочки, мозаика стен, старинный водопровод — всё очень мило и аутентично.

В ресторане — терраса с потрясающим видом на горы. Заказываем типичную канарскую еду. То, что приносят, действительно вкусно. Наслаждаешься вдвойне, любуясь пейзажами и балуя свои вкусовые рецепторы. На тарелках жареный козий сыр, нежнейшие кальмарчики и много овощей с мясом. Всё наисвежайшее. 

Испано-канарская кухня имеет свои особенности. В гастрономии Канарских островов традиционные испанские блюда имеют африканские и латиноамериканские нотки. В основе типичных местных блюд лежит разнообразие овощей, фруктов, рыбы и морепродуктов. В качестве гарнира очень популярно папас-арругадас («сморщенный картофель»). Этот молодой картофель, сваренный в «мундире» с солью, подают даже в ресторанах.

Особый вкус блюдам придают соусы — мохос. Для создания пикантного зелёного, красного или оранжевого соусов используется в качестве основы оливковое масло, к которому добавляются различные травы и специи. В качестве сувениров я привезла несколько образцов мохос. Родственникам и коллегам канарские соусы понравились.

Минус в том, что испанская еда достаточно калорийная. А десерты, на мой вкус, приторно-сладкие. Дочь как фитнес-тренер и диетолог от испанской кухни не в восторге — слишком много калорий! Традиционно русские продукты типа гречки или солёных огурцов в местных «меркадонах» (гипермаркетах) не найдёшь. Недавно Лиля обнаружила на острове болгарский магазинчик — там можно купить кое-какую славянскую еду. А в остальном, если хочется побаловать себя русской кухней, проблем нет. Я для дочечки на «испанщине» и борщ варила, и блины пекла.

Отобедав с видом на горы, едем на благотворительное мероприятие, где Лиля участвует как фитнес-тренер.

Розовый поход

Как я уже упоминала, благотворительность в Евросоюзе в тренде. Каждый год в конце сентября представители англоговорящего сообщества острова Гран-Канария (а это все, кто не испанцы) совершают марш-бросок через весь остров «The Long Walk» — в переводе «длинная прогулка», дабы привлечь внимание общественности к женской онкологии и собрать пожертвования в фонд местной ассоциации по борьбе с раком молочной железы. Достаточно внушительная  толпа людей разных возрастов, национальностей и вероисповеданий три дня идёт по горам через весь остров от побережья до побережья. На всех розовые майки с символикой «The Long Walk».

Лиля три года подряд участвовала в этом мероприятии и, видимо, подустала. Сославшись на юбилей, в поход она не пошла, но организаторы похода попросили её провести разминку в конечной точке маршрута — курортном городке Пуэрто-Рико. Мы возвращаемся с гор в Маспаломас, надеваем розовые майки (в том числе и на пса Харлея) и едем на юго-восток в Пуэрто-Рико.

Большинство зданий в Пуэрто-Рико — снежно-белые, буквально лежат на крутых коричневых вулканических скалах. Раньше это был небольшой рыбачий посёлок, пока его не облюбовали туристы, в основном из Великобритании, Германии и скандинавских стран. От отелей на скалах к морю пробиты шахты-лифты, а песок на уютные пляжи завезён с Сахары.

В центре Пуэрто-Рико собралась внушительная группа поддержки в розовых майках. О цели мероприятия информируют розовые баннеры, а девочки-волонтёры предлагают купить за 10-15 евро розовые майки или положить денежку в ящик для пожертвований.

Под овации и крики «браво» на дороге наконец-то появляется группа путешественников всех оттенков розового. Маршрут «The Long Walk» — более 70 километров по горам, испытание не из лёгких.

Пока дочь проводит разминку с участниками, я снимаю видео для отчёта об этом мероприятии. После толпа путешественников отправляется в ресторан торжественно отметить конец похода. А нас ждёт вечерняя прогулка по Маспаломасу.

Променад по Meloneras

Вечером отправляемся погулять по местной набережной. Эта часть города Маспаломаса, курортное местечко с большим количеством развлекательных заведений: баров, ресторанов, казино, парков — называется Мелонерас. Фактически Маспаломас объединил в себе несколько небольших курортных поселков: Сан-Агустин, Плая-дель-Инглес, Мелонерас и т.д. Ещё 50 лет назад здесь был заштатный приморский городишко, но власти решили сделать из этого местечка курорт и отдали 19 километров побережья французской компании под застройку на нужды туризма.

Ночная жизнь на набережной Мелонерас мало чем отличается от черноморских курортов. Звучит музыка из многочисленных кафе, правда негромко, не создавая какофонию. Любители мыльных пузырей устраивают небольшие шоу, приводя в восторг детей и собак. Харлей, всё ещё в розовой маечке, на лету хватает пастью радужные шары. Океан ночью кажется таинственным и манящим, но купаться не тянет.

Мы идём в сторону местной достопримечательности и историческому памятнику — маяку Фаро. Самый высокий маяк на Канарах Эль Фаро-де-Маспаломас высотой около 60 метров, возведённый ещё в 1890 году, до сих пор действует, указывая кораблям путь. В парке за маяком необычный фонтан — огромная мурена, которую оседлал мужик. Всезнающий интернет огорчил отсутствием информации об этой скульптуре. Ни тебе имени скульптора, ни легенды о покорителе змеерыбы…

Мелонерас переливается разноцветными огнями, зазывая в клубы, казино, рестораны. Но расслабляться некогда — завтра день шопинга. Нужно всё купить на Лилин юбилей.

Екатерина Кузнецова

(Продолжение следует)

(Продолжение. Начало в №№ 3, 4 и 5)

Место встречи — «Подвыпивший гамак»

До дочкиного праздника почти неделя, но надо успеть подготовиться. Своё тридцатилетие Лиля решила отметить с русским размахом и европейской практичностью. Это чтобы много гостей, очень весело, но с минимальными затратами. Друзей, поклонников и клиентов, приглашённых на юбилей, набиралось около пятидесяти.

В первый день приезда дочь объясняла мне местные обычаи: «Мама, тут, когда знакомятся или встречаются, говорят «ола» (hola), обнимаются и три раза чмоки возле щёки». Ну, обниматься и у нас принято, а здороваться, не важно, «привет», «ола» или «хеллоу» — это элементарная дань вежливости. За время пребывания на Канарах «mama Lily» перезнакомилась и наобнималась на десять лет вперёд.

Место проведения дня рождения выбрано интересное — коктейль-бар-ресторан «Tipsy Hammock» (в переводе «Подвыпивший гамак») на пляже Маспаломаса. Совершенно расслабленный и утомлённый солнцем народ после пляжа потягивает здесь пиво и мохито. Заведение стилизовано под гавайский бар — по стенам развешаны доски для сёрфинга, гавайские веночки, расписные гамаки и пиратский флаг — «Весёлый Роджер». Хозяева молодые и креативные, часто проводят тематические вечеринки, поэтому ресторан пользуется популярностью.

На втором этаже «Типси» большая терраса с потрясающим видом на песчаный пляж и Атлантический океан. Здесь и будет юбилейная вечеринка. Пока я пью кофе и любуюсь морем, дочь договаривается с совладельцем заведения о плане мероприятия.

Всегда поражалась её способности добиваться результата минимальными средствами. На этот раз Лиле удалось уговорить владельца бар-ресторана не брать денег за аренду помещения. Но и хозяин выдвинул условие — праздник должен быть в стиле «White party» — белая вечеринка. То есть всё должно быть белым, гости должны быть в белом, еда и украшения «пати» тоже белого цвета. Сейчас такие вечеринки в тренде на Ибице и на других культовых тусовках.

Рядом с «Типси», как на любой уважающей себя курортной набережной, множество кафешек, сувенирных магазинчиков и туристических офисов. За комплексом — волейбольные площадки для «пляжки», где играют мускулистые парни разного цвета кожи.

Впервые иду мыть ножки в Атлантическом океане — от «Типси» всего-то метров сто. Ну, почти Анапа! Такой же жёлтый песок, бескрайнее синее море и стройные ряды топчанов с символикой города. Хотя нет, конечно, в Анапе не те масштабы, и Чёрное море — почти закрытый водоём со всеми вытекающими. Океан с его приливами и невероятной синевы водой — это что-то!

Муниципальный пляж примыкает к знаменитым дюнам Маспаломаса — уникальному природному заповеднику. Это пустыня Сахара в миниатюре. О ней я расскажу позже. А в этот день у нас ещё два визита.

Чем хороши русские жёны

В честь моего приезда друг Лили Берн пригласил нас на барбекю. Берн — сын немецкого миллионера. У папы гостиничный бизнес на острове, поэтому «мальчик» ни в чём не нуждается. Мы едем в пригород, где живут европейцы среднего и выше достатка. Всё простенько и со вкусом — одноэтажные белые домики с черепичными крышами, бассейнами и зонами барбекю.

Вилла Берна состоит из двух домов — хозяйского и гостевого. Здесь есть всё, что нужно для комфортной жизни: плавательный бассейн, домашний кинотеатр, сауна с душевой и даже солярий на крыше. Дом «нафарширован» всякой «умной» техникой и автономными системами энергообеспечения. Среди обитателей виллы европейский образец гуманизма — пара беспородных собак, взятых из приюта. Для них за бассейном установлены две будки.

Пока хозяин жарит сардельки и куриные шашлычки, подтягиваются другие гости. Две испанки с ребёнком и русскоговорящая женщина родом из Прибалтики. Имя её я не запомнила, поняла, что живёт она на Канарах достаточно давно. После развала СССР экономики советских республик посыпались, как карточные домики, и жители братских народов стали активно разъезжаться по миру в поисках лучшей доли. Большинство граждан бывшего Союза работают здесь в сфере обслуживания. Нам прибалтийка пожаловалась, что долго не могла найти жильё на острове.

В отличие от соседнего острова Тенерифе, на Гран-Канарии русских и других русскоговорящих (украинцев, молдаван, прибалтов) не так много, но встречаются. Первый год пребывания на острове Лиля иногда хандрила — у нас это называют «тоска по родине». Звонила часто, пока я популярно не объяснила, что «русские есть везде». После этого в сфере её интересов обозначилось русское землячество, состоящее в основном из жён испанцев.

Русские жёны всех возрастов периодически собираются у кого-нибудь на посиделки, готовят оливье, селёдку под шубой и другие нетипичные для Испании блюда. Чтоб, так сказать, на родном языке пообщаться и вспомнить вкус родины.

Чем Россия может по праву гордиться (кроме нефти и газа), так это своими женщинами. И это не сарказм — славянки на Западе весьма популярны.

Небольшой пример. У дочери был интересный проект — «фитнес кэмп». По проекту к ней приезжают клиенты из России, занимаются спортом по индивидуальной программе, ходят в походы, за небольшой срок худеют и заряжаются позитивом. Идёт процесс жизненной перезагрузки. Так вот, первая же клиентка, прилетевшая на Канары чуть ли не с Камчатки, нашла здесь себе мужа и теперь живёт в Маспаломасе. В общем, перезагрузила свою жизнь по полной! Впрочем, и Лиля оказалась на Канарах по той же схеме: приехала, очаровала, вышла замуж, переехала.

Для европейских мужчин то, что россиянки — это лучшие жёны, такой же стереотип, как водка, медведь, балалайка. Мы для них почти эталон — ухоженные, образованные, душевные и неизбалованные. И всё потому, что феминистки на Западе закошмарили уже своих мужиков до «голубых соплей» призывами к равноправию. А смысл россиянкам бороться за равные с мужчинами права, когда настоящих мужчин не так много?

К слову, о «голубых». Гран-Канария — одно из излюбленных мест посещения ЛГБТ-сообщества. Публика нетрадиционной ориентации слетается сюда на фестивали и гей-парады, как мухи. Не думаю, что местные «натуралы» в восторге, но здесь все живут по законам толерантности. К тому же экономически это выгодно. Основные доходы в казну островов приносит индустрия туризма. Поэтому местные власти благосклонно смотрят на радужные флаги и мужиков в юбках. Главное, чтобы вели себя прилично и к другим туристам не приставали.

Мы же после бассейна и барбекю собираемся в гости в совсем другое сообщество. Сегодня у местных «Ночных волков» — мотоклуба «Condenados» день рождения. «Condenados» переводится как «осуждённый, обречённый, проклятый», бррр… Вечеринка обещает быть интересной.

Пиво, рок-н-ролл и «Condenados»

— И в аду надо иметь друзей, — пошутила дочь, когда мы собирались на вечеринку к байкерам.

Круг общения Лилии даже меня порою шокирует. Она спокойно может зайти в гей-клуб выпить чашечку кофе под предлогом, что «там точно никто не пристанет». Ручкаться с мэром острова на светском рауте, а потом поехать на вечеринку байкеров, с которыми даже полиция старается не ссориться. И в то же время она умеет за себя постоять, чётко определяя границы дозволенного и отшивая преследующих её поклонников.

В Испании достаточно жёсткие законы, защищающие права слабой половины населения. Местная полиция не будет церемониться с нарушителем, обидевшим женщину, даже на угрозы в адрес женщины отреагирует незамедлительно.

Чтобы не выделяться из толпы, соблюдаем дресс-код. Байкерской косухи у меня нет, но есть кожаная курточка, джинсы и чёрная футболка. Хоть вход по приглашениям, но мероприятие платное. Перед клубом припаркованы десятки навороченных мотоциклов, многие гости приплыли на праздник с различных островов архипелага.

На раздаче получаем порции настоящей мужской еды: большой кусок стейка, на гарнир — картофель с макаронами и овощами, политые соусом «мохо». Пиво и что покрепче — в баре.

Культурная часть программы началась с местной знаменитости — двойника Элвиса Пресли. Он двигался как король рок-н-рола и исполнял мои любимые с юности песни. В институте я та ещё была рокнрольщица!

Пока Лиля общалась с президентами и вице-президентами канарских мотоклубов, я с другими «стилягами» зажигала на танцполе под «Элвиса». «Короля» сменила рок-группа с более тяжёлым репертуаром. Тоже неплохо. В тусовке рокеров немало моих ровесников — «Хэви металл  форева»!

Дочь потом смеясь рассказывала, какое неизгладимое впечатление я произвела на суровых байкеров. После вечеринки она выложила фото в Фейсбуке и подписала: «У всех мамы как мамы, а моя — как я!»

В общем, всё прошло очень мило. Принесли и порезали огромный торт. А президент мотоклуба с Тенерифе пригласил нас к ним на день рождения.

Следующий день у нас занят поездкой в горы и благотворительностью.

(Продолжение следует)