В гости к королеве

Испытания по-английски: не каждому по плечу

Ольга Заикина из северской школы № 45 и Олег Мотовилов из азовской гимназии преподают английский язык уже не первый год. О губернаторской программе повышения квалификации кубанских учителей английского языка узнали весной прошлого года. И сразу начали готовиться: портфолио с личными достижениями, сдача ЕГЭ в стенах КубГУ вместе с 80 коллегами из всех уголков края, после — более сложный международный экзамен TOEFL. И вот, в числе 24 счастливчиков, прошедших все испытания, оказались и педагоги из Северского района. Кстати, изначально планировалось, что в Великобританию отправятся на четыре человека меньше.

С будущими попутчиками познакомились уже в автобусе Краснодар-Ростов по пути в британское консульство. На оформление визы ушло около двух недель, что само по себе удивительно, ведь обычно на это уходит гораздо больше времени. Пока готовились документы, педагоги пребывали в чемоданном настроении. Супруги Ольги и Олега свои половины поддержали и искренне за них порадовались, ведь для обоих это были первые в жизни путешествия за границу.

8 декабря самолёт с кубанскими педагогами совершил посадку в Москве, а ещё через четыре часа — в аэропорту Хитроу.

Чай «Ахмад» у британцев вкуснее

— Первое, что бросилось в глаза — это необыкновенная чистота повсюду: на дорогах, улицах, вблизи зданий и домов, — отмечает Олег. — За две недели пребывания в Англии даже не пришлось мыть обувь. Разве у нас такое возможно еще и зимой?

— А ещё там действительно всегда пасмурно, темнеет быстро, — добавляет Ольга. — Лично меня поразило то, как выглядят англичане на улицах: полная демократия в стиле и никто по этому поводу не голову не ломает. Грудные дети без шапочек и в тонких носочках, уличные бегуны в костюмах розового кролика, Человека-паука и других персонажей (как мы потом выяснили, это был какой-то благотворительный марафон). А ещё ассортимент в английских магазинах. Вроде бы бренды те же, что и в наших торговых центрах, но вещи совсем другие и по стилю, и по качеству.

Кубанским гостям повезло — их визит как раз пришёлся на время больших рождественских распродаж в Лондоне. Свободное от экскурсий и занятий время они с удовольствием потратили на шопинг и фотосессии. Помимо одежды и аксессуаров наши земляки покупали и сувениры, в числе которых был, конечно, традиционный чёрный чай. По словам Олега, английский «Ахмад» значительно отличается от своего «тёзки», продающегося в наших магазинах: он более терпкий, насыщенный, его смело можно заваривать несколько раз, и при этом его вкус будет только лучше.

Кубанские учителя поселились в гостинице в пригороде Кентербери, что в двух часах езды от Лондона. Кормили их вполне привычными блюдами европейской кухни, почти каждый день на столе были макароны под различными соусами, рыба, суп-пюре. Стоит ли говорить, что к концу командировки все как один мечтали о горячем кубанском борще…

Кстати, в день прибытия в колледж Уорнборо российским гостям выдали местные сим-карты с выгодным тарифом. Если перевести на наши деньги, то минута разговора с далёкой Кубанью обходилась всего в 10 рублей.

Мы учили и учились

Обучающая программа была построена по-английски строго и чётко. Сначала прошло знакомство с британскими коллегами и студентами из Японии. В честь этого события даже организовали костюмированный бал с участием и тех, и других.

В первую неделю британцы читали лекции, проводили уроки, где рассказывали, как устроена английская система образования. Один день с самого утра и до вечера наши земляки провели в Лондоне, осмотрев все его достопримечательности, начиная от Биг-Бена и заканчивая Королевским национальным театром.

Вторая неделя была «ответной». Теперь уже кубанские учителя делились опытом, рассказывали об образовании в России, о традициях нашей страны. Так, Ольга Заикина представила презентацию о национальных блюдах и напитках России, а Олег Мотовилов провёл параллель между жизнью российской молодёжи и сверстников из Японии.

Интересными и полезными оказались тренинги и мастер-классы. Директор колледжа доктор Джулиан умудрился всего за несколько часов заставить аудиторию неплохо говорить по-испански. Оказывается, у этих двух языков много общего. В последний день прошла торжественная церемония вручения сертификатов, фото на память.

Две недели в Англии пролетели как два дня. Британские коллеги признались, что не ожидали столь высокого уровня профессионализма и знания языка у педагогов из провинции, и были приятно удивлены тому, какое внимание уделяют местные власти системе образования в кубанских школах.

Наши педагоги, в свою очередь, сказали спасибо англичанам за тёплый и радушный приём, обменялись с ними контактами. Эта поездка очень сблизила и её участников. Педагоги решили собираться раз в год в Краснодаре, вспоминать интересные моменты английского путешествия и делиться своими успехами.

Ольга и Олег выражают слова благодарности администрации Краснодарского края во главе с губернатором, министерству образования и науки, администрации и управлению образования Северского района и коллегам из своих образовательных учреждений за поддержку и помощь в подготовке к этой поездке.

Я не уеду жить в Лондон…

Прощаясь с героями этой статьи, я спросила, солидарны ли они с Григорием Лепсом, поющим: «Я уеду жить в Лондон»? Мнения моих собеседников совпали.

— Там конечно, красиво, очень чисто, современно, но на постоянное место жительство в Англию я бы не уехала. Нет в глазах англичан того, что есть в глазах русских. Там каждый сам по себе. Люди могут годами жить в соседних квартирах и не знакомиться. Я бы не смогла к этому привыкнуть, — ответила Ольга.

— А я так скажу: жизнь в Англии более «сытая», но у нас в России всё равно лучше! — уверенно добавил Олег.

Яна БОГАТЫРЁВА.